Cerca
Inici de sessió d'usuari
PDF en català
Crida a l'acció / Llamada a la acción / Call to action (CAT / CAST / ENG )
redaccio — Dc, 12/11/2008 - 14:58
CAT
extracte de les pàgines centrals de la Publicació Crisi
Una crida a l'acció
Aquesta acció vol ser sobretot una crida perquè cadascú es plantegi el que pot i vol fer per canviar l'estat de les coses entre el que sigui possible o fins i tot el que semblaria impossible...
[...]
* Les llogateres, que patiu l'encariment dels preus (que acostuma a venir després de l'encariment dels preus de compra), podeu ajuntar-vos per tirar endavant una vaga de lloguers com la dels anys 1930 i 31; [...]
* Si esteu pagant una hipoteca des de fa pocs anys, i us queda molt de temps de treballar en una feina que no us agrada, potser podeu deixar de pagar la hipoteca i okupar casa vostra. Si ho feu soles potser tindreu un problema, encara que no més gran que el que ja teníeu, i a més podreu plantejar-vos de dedicar-vos al que us agradi i sigui coherent amb les vostres idees i vocacions. Si molta gent s’organitza, serà la banca la que tindrà el problema...
* Si ja aneu camí d'haver de viure sense comptes bancaris, perquè us han posat una pena-multa (que tant abunden ara) que no voleu pagar, per què no expropieu alguns diners a la banca abans que arribi el moment de deixar de tenir comptes corrents?
Això sí, amb aquestes diverses opcions i d'altres que se us poden acudir sereu morosos tota la vida (o mentre aguanti el sistema financer en crisi), de manera que seria aconsellable que us ho penséssiu com idea acompanyada d'un pla personal per viure d'una altra manera, sense comptes corrents ni propietats.
Ara bé, si no podeu o no voleu realitzar cap de les accions anteriors, hi ha dues coses més senzilles que tothom pot fer i hauria de fer com més aviat millor: No demanar cap crèdit i treure els diners del banc. Mantenint préstecs, targetes de crèdit i comptes corrents, estem sent còmplices d'uns bancs que són el cor d'un sistema capitalista que està sembrant la destrucció del planeta, la pobresa i l'esclavatge de les nostres vides arreu. Treure els diners del banc és una cosa que qualsevol persona pot fer si simplement s'organitza una mica per gestionar els seus pagaments i cobraments d'una altra manera.
I si aquesta crida t'arriba tard perquè hi ha deutes que no has pogut pagar i ja apareixes en llistes de morositat dels bancs... Perquè no muntem un sindicat de morosos? Que hi ha més persones moroses que aturades... i viure sense comptes corrents és un art que valdria la pena compartir!
Un llamamiento a la acción
redaccio — Dc, 12/11/2008 - 15:15Un llamamiento a la acción
Extracto del artículo de las páginas centrales de la publicación Crisis
Esta acción quiere ser sobre todo un llamamiento para que cada una se plantee qué es lo que puede y lo que quiere hacer para cambiar el estado de las cosas dentro de lo que sea posible o incluso de lo que podría parecer imposible...
[...]
Los arrendatarios, que padecéis el encarecimiento de los precios (que acostumbra a venir tras el encarecimiento de los precios de compra) podéis juntaros para iniciar una huelga de alquileres como la de los años 1930 y 31; [...]
Si estáis pagando una hipoteca desde hace pocos años y os queda mucho tiempo de trabajo en un puesto que no os gusta, quizás podéis dejar de pagar la hipoteca y okupar vuestra casa. Si lo hacéis solos quizás tendréis un problema (aunque no más grande que el que ya teníais y además os podréis plantear dedicaros a lo que os guste y que sea coherente con vuestras ideas y vocaciones) pero si mucha gente se organiza, será la banca la que tendrá el problema...
Si sois personas comprometidas y queréis colaborar con los movimientos sociales, ahora ya sabéis que tenéis la opción de solicitar algunos préstamos y no pagarlos para así financiar las luchas, a la vez que ponéis trabas al sistema financiero. Hay maneras de hacerlo sin recibir por ello ninguna acusación penal, sería cuestión de hacerlo a una escala más pequeña que la mía y de no hacerlo público. En esto os puedo echar una mano, jeje.
Si ya vais camino de tener que vivir sin cuentas bancarias porque os han puesto una pena-multa (de esas que tanto abundan actualmente) que no queréis pagar, ¿por qué no expropiáis algo de dinero a la banca antes de que llegue el momento de dejar de tener cuentas corrientes?
Eso sí, con estas diversas opciones y otras que se os puedan ocurrir seréis morosos toda la vida (o mientras aguante este sistema financiero en crisis...), de modo que sería aconsejable que os lo pensaseis como idea acompañana de un plan personal para vivir de otra manera, sin cuentas corrientes ni propiedades.
De todos modos, si no podéis o no queréis llevar a cabo ninguna de las acciones anteriores, hay dos cosas más sencillas que todo el mundo puede y debería hacer lo antes posible: no solicitar ningún crédito y sacar el dinero del banco.
Al mantener préstamos, tarjetas de crédito y cuentas corrientes, estamos siendo cómplices de unos bancos que representan el corazón de un sistema capitalista que está sembrando la destrucción del planeta, la pobreza y la esclavitud de nuestras vidas por doquier.
Sacar el dinero del banco es una cosa que cualquier persona puede hacer si simplemente se organiza un poco para gestionar sus pagos y cobros de otro modo.
Y si este llamamiento te llega tarde porque hay deudas que no has podido pagar y ya apareces en listas de morosidad de los bancos... por qué no montamos un sindicato de morosos? Que hay más personas inscritas en las listas de morosos que en las del paro... ¡y vivir sin cuentas corrientes es un arte que valdría la pena compartir!
A call for action
redaccio — Dc, 12/11/2008 - 15:22Extract of the article from the central pages of the publication
A call for action
Above all, this action aims to be an appeal for everyone to think about what can and want to do for changing the state of things within its means or even for changing what could seem impossible to change...
[...]
* Tenants, undergoing with the continuing increase in the costs (usually linked to the increase in purchase prices) can join together to commence a rent strike, as the one from 1930 and 1931. [...]
* If you are paying a mortgage since not too many years and you still have to work for many years in a job you do not like at all, you could maybe stop paying the mortgage and squat your flat. If you do it alone you will probably have a problem (not a bigger problem than the one you already had though, and what is more: you can consider spending your time doing what you like, consistent with your ideas and vocation) but if a lot of people does the same in an organized manner, it will be the banking the one who will have a problem...
* If you are committed people and you want to collaborate with social movements, now you know there is the possibility of asking for some loans and not paying for them so you can finance the struggles, while you put obstacles to the financial system at the same time. There are some ways of doing this without getting any criminal charges for it, you just should do it in a smaller scale (related to mine) and you should not spread your action. I can give you a helping hand on this, hehe.
* If you are already on the way of living with no bank accounts because you have any sentence-fine (very common nowadays) that you do not want to pay, why don't you expropriate some money to the banks before you get to the point of no having any checking accounts?
With these various options and any others you can think about you will always be delinquent accounts (or at least until this system in crisis lasts...) so it would be advisable to think about an action followed by a personal plan of living in a different manner, with neither checking accounts nor properties.
* Anyway, if you can not or you do not want to carry out any of the actions before mentioned, there are two easier things that everybody can and must do as soon as possible: not asking for any loans and taking out all the money from the banks.
By keeping loans, credit cards and checking accounts, we are an accessory to the banks which represent the heart of a capitalist system that is spreading our planet's destruction, poverty and our life's slavery all around.
Taking out all your money from the banks is something that everybody can do simply by getting a little bit more organized to manage payments and earns in a different way.
And if you receive too late this call for action, because there are some debts you could not pay and you are already in the banks' delinquencies lists... why don't set up a delinquencies union? There are more people registered in delinquencies lists than in unemployment lists...and living without checking accounts is some kind of art which deserves to be shared!
Envia un nou comentari