Sobre les novetats judicials / Sobre las novedades judiciales

CAT

Davant de la informació trascendida ahir, dimecres 23 de novembre, a través dels mitjans de comunicació, en quan a que hi ha unes “conclusions provisionals de la fiscalia” en que es demanen 8 anys de presó, per la meva acció d'expropiació als bancs, val a dir que ni la meva defensa, ni jo en teníem constància, tot i que fonts del jutjat d'instrucció nº 29 afirmen que aquest escrit de fiscalia data de juliol d'aquest any. Tot i així, la fase de judici oral encara no ha començat.
Estem averiguant d'on surten les mancances en la transmisió d'informacions tant importants com aquestes.

Després d'aquestes novetats judicials, estem reflexionant en l'estratègia a seguir i en breu compartirem les nostres propostes amb tot@s,

Mentre no preparem un contingut més detallat us deixo amb una cita que expressi perfectament per on volem que ens acompanyeu:
"Si vens a ajudarme estàs perdent el temps. Pero si vens perquè sents que el teu alliberament està lligat al meu...aleshores treballem juntes"

Salut i desobediència

CAST

Ante la información trascendido ayer, miércoles 23 de noviembre, a través de los medios de comunicación, en cuanto a que hay unas "conclusiones provisionales de la fiscalía" en que se piden 8 años de prisión, por mi acción de expropiación a bancos, cabe decir que ni mi defensa, ni yo teníamos constancia, aunque fuentes del juzgado de instrucción n º 29 afirmam que este escrito de fiscalía es de julio de este año. Sin embargo, la fase de juicio oral aún no ha comenzado.
Estamos averiguado de dónde salen las carencias en la transmisión de informaciones tan importantes como estas.

Después de estas novedades judiciales, estamos reflexionando en la estrategia a seguir y en breve compartiremos nuestras propuestas con tod@s,

mientras no preparamos un contenido más detallado os dejo con una cita que expresa perfectamente por donde queremos que nos acompañeis:
"Si vienes a ayudarme estás perdiendo el tiempo. Pero si vienes porque sientes que tu liberación está ligada a la mía… entonces, trabajemos juntos"

salud y desobediencia